Der Infinitivsatz | Lectii de limba germana | Invata limba germana pe Internet!

“Ist es unanständig, die Füße höher als den Kopf zu haben?”

Das Verb steht hier im Infinitiv mit zu. Nach bestimmten Verben, Substantiven und Adjektiven, steht meistens ein Infinitiv mit "zu"

Verben	Substantive	Adjektive
versuchen behaupten wünschen hoffen glauben bitten	die Angst die Freude der Versuch der Wunsch Die Behauptung die Hoffnung die Bitte	möglich anständig gut angebracht wünschenswert

Beispiele

1.Er versucht, rechtzeitig zu kommen = Er versucht, daß er rechtzeitig kommt.
2.Er hat Angst, sich zu verspäten = Er hat Angst, daß er sich verspätet.
3.Es ist gut für euch, auf mich zu hören = Es ist gut für euch, daß ihr auf mich hört.

Bei Beispiel 1 und 2 haben der Hauptsatz und der Nebensatz das gleiche Subjekt.
Bei Beispiel 3 bezeichnet das Subjekt des Nebensatzes dieselbe Person wie das Objekt des Hauptsatzes.
In der Regel lassen sich Infinitivsätze in Nebensätze verwandeln (transformieren) und umgekehrt.

Kari hofft, daß er bald ein neues Fahrrad bekommt
Kari (Subjekt HS) =er (Subjekt NS)
Kari hofft, bald ein neues Fahrrad zu bekommen.

Übung 1
Verwandeln Sie die daß - Sätze in Infinitivsätze und umgekehrt!

Kari hofft, daß er in den Ferien genug Geld hat.
Er denkt, daß ihm seine Eltern 300 Euro geben.
Er wird seiner Mutter versprechen, daß er nicht mehr Streit mit dem Vater haben wird.
Er hofft aber, daß sein Vater ihn in Ruhe lassen wird.
Er macht den Versuch, seiner Mutter alles zu erklären.
Aber es ist einfach unmöglich, sich mit seinem Vater zu verstehen.
Er ist sicher, daß er keinen Fehler gemacht hat.
Kari ist jetzt froh, daß sein Vater nicht mehr zu Hause ist
Mutter behauptet, sich vom Vater nicht versklaven zu lassen.
Mutter bittet Kari, aufzuhören.
Vater ist bereit, ihm zu verzeihen.
Kari träumt, in den Ferien nach Amerika zu reisen.

Home \| BAC/Teze \| Biblioteca \| Jobs \| Referate \| Horoscop \| Muzica \| Dex \| Games \| Barbie					Search!

Index \| Forum \| E-mail
Bine ati venit in sectiunea dedicata limbii si literaturii germane. In aceasta sectiune veti avea posibilitatea sa descoperiti multe lucruri utile care speram sa va ajute la cursuri. Willkommen bei ScoalaOnline!




+ Click: Grupuri \| Newsletter \| Portal \| Ziare,Radio/TV \| Forum discutii \| Premii de excelenta \| Europa