An jenem Abend sahen meine Eltern fern.
Ich saß auf der Couch und las Comics.
Die Füße hatte ich auf den Tisch gelegt.

Vater fragte: “Was liest du?”
“Comics.”
“Das sehe ich. Könntest du nicht mal was anderes lesen als Comics?”
“Ich könnte schon, aber ich mag nicht.”

Natürlich wußte ich, wenn ich so antwortete, geht er hoch.
Und richtig: “Was fällt dir ein, mir eine so Antwort zu geben!
Und setz dich gefälligst anständig hin.
Was ist das für eine Art, die Füße auf dem Tisch, höher als der Kopf!”

“Ist es unanständig, die Füße höher als den Kopf zu haben?” fragte ich.
Mutter sagte leise und vorwurfsvoll: “Kari!”

Meistens, wenn sie “Kari” sagte, wollte sie, dass ich nicht mit Vater streite. Dann schwieg ich immer.
Aber an jenem Abend habe ich nicht geschwiegen.
Ich habe gesagt:
“Du brauchst nicht immer ‘Kari’ zu sagen, du weißt genau, dass ich recht habe.”

Vati stellte das Fernsehen ab. “Das ist ja noch schöner!
Im Recht will der Herr auch noch sein.
Wenn du mit deinen Kollegen zusammen bist, kannst du deine Füße hinlegen, wo du willst.
Aber nicht in Gegenwart deiner Eltern!
Als ich jung war, hatten die Kinder vor ihren Eltern noch Respekt!”
Bevor ich antworten konnte, hat Mutter wieder und diesmal lauter “Kari” gesagt. Aber mir war’s nun schon egal.

“Du mit deinem Respekt”, erwiderte ich.
“Du willst immer, dass alle Respekt vor dir haben.
Auf der Bank müssen sie Respekt haben, auch Mama muß Respekt haben.
Wieso muß ich Respekt vor dir haben, aber du nicht vor mir? Erklär mir das mal!”

“Kari!” hat Mutter gerufen.
“Hör mit deinem ‘Kari’ auf! Ich habe es einmal satt, mich versklaven zu lassen wie du!”
“Aber Kari! Ich fühle mich nicht versklavt!”
“Wirklich nicht?

Was ist denn das für ein Leben!
Das ganze Jahr hindurch bist du hier im Haus. Höchstens gehst du in den Supermarkt.
Am Abend schaust du irgend etwas im Fernsehen an, nicht, weil es dich interessiert, sondern Vater.
Du sitzt wie eine Großmutter im Sessel uns strickst, während Vater Zeitung liest.
Nur im Urlaub kommst du aus dem Haus.
Drei Wochen im Jahr. Da fahren wir in unsere Wohnung nach Davos.
Und dort geht es weiter mit Kochen, Waschen, Einkaufen.
Genau wie zu Hause. Das ist dein Leben.
Und das gefällt dir?” Ich hörte Mutter schluchzen.

Vater sagte außer sich: “Etwas hast du mit deinem dummen Gerede geschafft: daß Mama weint.”