In diesem Werk, das 1997 im Mirton Verlag erschienen ist, stellt Roxana Nubert 3 wichtige Vertreter der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts dar: Robert Musil – Hermann Broch – und Thomas Bernhard. Schon die Auswahl dieser Namen und der behandelten Romane (Der Mann ohne Eigenschaften, Die Schlafwandler, Frost und Verstörung) deuten auf profunde Kenntnis der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts, da diese Werke, die als schwierig und verschlüsselt gelten, Zeugen der literarischen Entwicklung sind.

Wie die Autorin in ihrem Vorwort schreibt, ist diese Untersuchung der Versuch, die Entwicklung des modernen österreichischen Romans zu veranschaulichen. Der Leitfaden dieser wissenschaftlichen Arbeit ist die Analyse des Homo Austriacus mit seiner Eigenart und Besonderheit und vor allem mit seiner spezifisch geistigen Haltung. Die Parallelität, die zwischen diesen Werken existiert, beruht nicht nur auf diesem Homo Austriacus, sondern diese Romane brechen mit der Romantradition des 19. Jahrhunderts und reihen sich in die Struktur des Essays ein. Sie sind der Inbegriff des “multiperspektivischen Zeitromans”.

Als erstes wird der Roman Der Mann ohne Eigenschaften von Robert Musil präsentiert. Dieses Werk, dessen erster Band 1930 erschienen ist (der zweite 1932), blieb unvollendet. Musil arbeitete daran bis zu seinem Tod 1942 im Exil in der Schweiz. Nach dem Krieg besorgte der Herausgeber Adolf Frise beim Rowohlt Verlag eine veränderte Neuauflage 1952, die wiederum 1978 in einer neuen Auswahl der Nachlaßkapitel auf den Markt kam. In der Sekundärliteratur der Musil-Forschung ist dieser Roman das beliebteste Forschungsobjekt. Man könnte sogar heute wegen der oft sehr komplizierten Leseart und verschachtelten Gedankengänge der Sekundärliteratur-Autoren eine Sekundärliteratur der Sekundärliteratur schreiben. Hier in der Analyse von Roxana Nubert ist es keineswegs der Fall. Der Roman wird in einer klaren verständlichen Sprache analysiert und ohne langen Diskurs hebt die Untersuchung den Kern des Textes hervor: “Wie soll sich ein geistiger Mensch zur Realität verhalten”, “ich möchte Beiträge zur geistigen Bewältigung der Welt geben”. Durch Heranziehen von Zitaten aus dem Roman und prägnanten Beispielen aus der Sekundärliteratur werden die Heuptmerkmale unterstrichen. Ulrich, die Hauptfigur, auf der Suche nach einem “anderen Zustand” reflektiert über den Wirklichkeits- und Möglichkeitssinn, stellt die Fragen des hypothetischen Lebens, der Utopie des motivierten Lebens, der Dialektik der Möglichkeit. Die Sinnfrage der Existenz des modernen Menschen wird aufgeworfen und Ulrich symbolisiert den Widerspruch zwischen Aufbruchstimmung und Verfallsatmospäre seiner und unserer Zeit. Durch die tiefgründige Analyse des Mann ohne Eigenschaften gibt Roxana Nubert Schlüssel zum Verständnis des Romans. Ihre sehr strukturierte Vorgehensweise: Analyse des Textes, Hervorhebung der markanten Stellen, Heranziehen einiger Denkansätze der Sekundärliteratur steht ganz im Musilschen Sinn. Man könnte von der geistigen Bewältigung des Mann ohne Eigenschaften sprechen.

Diese Bemerkungen gelten natürlich auch für die Analyse des Romans Die Schalfwandler von Hermann Broch. Dabei zieht Roxana Nubert zunächst die Parallelen der beiden Romane heran. Das Essayistische bzw. das Theoretisierende und Analytisch-Aufsplitternde das zu einem poetischen Prinzip erhoben wird. Die Darstellung einer Welt-Totalität in Die Schlafwandler ist wie bei Musil von den historischen und philosophischen Zeiterscheinungen diktiert worden. Der Zerfall der Werte werden in der Trilogie Brochs in den Vordergrund gestellt. Broch, wie es im Buch Roxana Nuberts erwähnt wird, spricht von der “choreographischen Symmetrie” seines Meisterwerkes. Am Beispiel der Rituale der Reise wird die Architektonik dieses Werkes gezeigt.  Die Figur Bertrand Müller ist wie Ulrich im Mann ohne Eigenschaften das ethische Zentrum des Werkes. Er ist das intelligible Ich, das nach der Erkenntnistheorie Brochs die “wertsetzenden Subjekte” einführt. Broch setzt sich in seinem Roman für die Wiederherstellung einer verlorenen Einheit und humanen Lebensführung ein, die vom Geist der Vernunft geleitet ist. Broch schafft “eine Utopie der Erkenntnis”. Die Gespräche, der innere Monolog, die erlebte Rede und die Innensicht sind Merkmale des Romans. Die Zerschlagung des kohärenten Erzählens ist nach Roxana Nubert Folge des Perspektivismus in der Moderne, der zu einem multiperspektivischen Erzählen in der Romanliteratur nach dem 2. Weltkrieg führen wird.

Der Übergang zum letzten Autor ist damit eingeleitet. Die Romane Bernhards sind gekennzeichnet von Einkreisungen eines Themas, eines Vorgangs ohne erzählerische Kontinuität. Wie bei Hermann Broch ist die Wiederholung ein beliebtes strukturbildendes Verfahren. In Frost steht die Einsamkeit, das Alleinsein paradigmatisch für Österreich. Die entworfene Welt, bevölkert von kranken Menschen, klingt bedrohlich. Der Autor unterscheidet zwischen zwei Welten, einer Scheinwelt der Todeskrankheiten und einer Welt der Wirklichkeit. Die Romane sind die Schriften der Verstörung, in der sich jeder Mensch befindet. Das menschliche Denken kann keine ordnende Logik entwickeln, weil die Dinge sich als das Gegenteil ihrer Selbst herausstellen. Roxana Nubert sieht in Thomas Bernhards Auffassung der Welt eine Fortsetzung der Tradition des Barocks, die die Welt als groteske Komödie betrachtet.

Zusammenfassend existieren für Roxana Nubert in den drei Romanen folgende Parallelitäten: “In allen Romanen wird somit das Erzählen als bloße Denkmöglichkeit vermittelt. Der Erzähler spielt mit seinem Stoff, setzt souverän fest, was als Möglichkeit erzählenswert ist. Seins-, Wirklichkeits- und Wahrheitsentzug, das Leiden an der Fremdheit im eigenen Leben und in der Welt dominieren.”

Es ist ein großer Verdienst dieser Arbeit, diese Thematik wissenschaftlich und didaktisch vorzustellen. Wie schon am Anfang erwähnt, liefern der klare Aufbau der Kapitel, die logische Vorgehensweise der Autorin für Studenten und Literaturinteressierte wertvolles und nützliches Material. Die Auswahlbibliographie der Primärwerke sowie der Sekundärliteratur ist ein zusätzlicher Gewinn dieser Arbeit besonders für jenen, der sich mit dem österreichischen Roman des 20. Jahrhunderts befaßt.

Annette Daigger