- Despre bursele ERASMUS

- Costul vietii Erasmus

- Work & Travel UK

- Work & Travel USA

- Career Training

- EURO<26 in Europa

- Asigurarea de calatorie

- Invata la Limbi Straine

Master Studii Culturale Slave

ADMITERE | Septembrie 2006

Universitatea din Bucureşti

Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine

Catedra de Limbi şi Literaturi Slave

ADMITEREA LA MASTERATUL DE

STUDII CULTURALE SLAVE

Anul universitar: 2006/2007

PROBA I: a) LIMBA SLAVĂ DE PROFIL (scris)

Tematică: Trăsăturile fundamentale ale structurii gramaticale a limbilor slave contemporane (categoriile gramaticale ale substantivului; categoriile gramaticale ale verbului; principalele tipuri de coordonare şi subordonare sintactică în limbile slave; îmbogăţirea lexicului limbilor slave prin mijloace proprii).

Bibliografie    

            Limba bulgară

·        Andreicin L., Popov K., Stoianov St., Gramatika na bălgarski ezik, Sofia, 1977.

·        xxx Gramatika na săvremenija bălgarski knižoven ezik, I-III, BАN, Sofia, 1983.

·        Mutafcieva Neda, Puiu Cătălina, Gramatica limbii bulgare, Bucureşti, 2000.

Limba cehă

·        Baner J., Grepl M., Skladba spisovne čestiny, Praha, 1975.

·        Havranek B., Česky jazyk, Praha, S.R.N., 1960.

·        Pleter T., Gramatica limbii cehe, I-II, Bucureşti, T.U.B., 1989, 1990.

Limba polonă

·        Deboveanu Elena, Limba polonă contemporană, Bucureşti, T.U.B., 1973-1977.

·        Doroszewski W., Podstawy gramatyki polskiej, Warszawa, 1963.

·        Klemensiewicz Z., Podstawowe wiadomości z gramatyki języka polskiego, Warszawa, 1965.

Limba sârbă şi croată

·        Brabec I., Hraste M., Gramatika hrvatskosrpskoga jezika, IV, Zagreb, 1961.

·        Gămulescu D., Limba sârbo-croată. Morfologia numelui, Bucureşti, 1975.

·        Stefanović M., Savremeni srpskohrvatski jezik, I-II, Beograd, 1970.

Limba slovacă

·        xxx Morfologia slovenskeho jazyka, Bratislava, SAV, 1966.

·        Niţă-Armaş Silvia, Sučasny slovensky jazyk, Bucureşti, T.U.B., 1971.

·        Pauliny E. şi colab., Slovenska gramatika, Bratislava, 1968.

Limba ucraineană

·        Bilodid I.K., Sucasna ukrajinska literaturna mova, I-V, Kiev, 1969.

·        Mazilu D.H., Limba ucraineană contemporană. Morfologia. Sintaxa frazei, Bucureşti, T.U.B., 1976, 1978.

·        Medusevs’kyj A.P., Loboda V.V., Sucasna gramatika ukrajins’koj movy. Syntaksys, Kiev, 1978.

PROBA I: b) RELAŢII LINGVISTICE ROMÂNO-SLAVE (scris)

Tematică: 1. Condiţiile istorice ale primelor contacte lingvistice româno-slave. 2. Cuvinte de origine slavă în limba română.

Bibliografie

·        Mihăilă G., Împrumuturi vechi sud-slave în limba română, Bucureşti, 1961.

·        Mihăilă G., Dicţionar al limbii române vechi (sec. X-XVI), Bucureşti, 1974.

·        Mitu M., Slavona românească – studii şi texte, Ed. Universităţii Bucureşti, 2002.

·        Panaitescu P.P., Introducere în istoria culturii româneşti, Bucureşti, 1969.

·        Rosetti Alexandru, Istoria limbii române. De la origini până la începutul secolului al XVII-lea, Ediţie definitivă, Bucureşti, 1986.

PROBA II: a) LITERATURA SLAVĂ DE PROFIL (scris)

Tematică: Literaturile slave în epoca veche (orientări şi etape). Romantismul în literaturile slave. Realismul în literaturile slave din cea de-a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Curente şi tendinţe literare în ţările slave la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea. Principalele orientări în literaturile slave în epoca interbelică.

Bibliografie

            Literatura bulgară

·        Fotiade-Baz Laura, Prelegeri de literatură bulgară. Cu privire specială asupra confluenţelor literare româno-bulgare în secolul al XIX-lea şi al XX-lea, Bucureşti, 1979.

·        Dinekov P. şi colab., Istorija na bălgarskata literatura, I-IV, Sofia, 1962-1976.

·        R. Hadjikosev, Istoria literaturii bulgare (1878-1918), Editura Universităţii, Bucureşti, 2003; Prelegeri de literatură bulgară (1918-1944), Editura Universităţii, Bucureşti, 2004.

Literatura cehă

·        Balajka B., Tichy V., Stručne dejiny česke a slovenske literatury, Praha, 1966.

·        xxx Česti spisovatele z prelomu 19. a 20. stoleti, Praha, 1972.

·        Ionescu A.I., Cultură şi civilizaţie cehă, Bucureşti, T.U.B., 2000.

·        Pleter T., Istoria literaturii cehe vechi, Bucureşti, T.U.B., 1992.

Literatura polonă

·        Geambaşu C., Scriitori polonezi (sec. XX), Bucureşti, 2002.

·        Krzyżanowski J., Dzieje literatury polskiej, Warszawa, 1972.

·        Velea S., Istoria literaturii polone, I-III, Bucureşti, 1986, 1990, 1994.

Literatura sârbă şi croată

·        Barac A., Jugoslovenska književnost, Zagreb, 1954.

·        Derentic J., Istorja srpske i hrvatske književnosti (XX vek), Bucureşti, 1974.

·        Nedelcu Octavia, Istoria literaturii sârbe vechi, Bucureşti, 2001.

Literatura slovacă

·        Barborică C., Istoria literaturii slovace, Bucureşti, Ed. Univers, 1979.

·        Călin G., Literatura slovacă (comentarii în context comparat), Bucureşti, 1995.

·        Miranik J. şi colab., Literarna rukovat, Bratislava, 1998.

Literatura ucraineană

·        Čyževs’kyi D., Istorija ukrajinsk’koji literatury, New York, 1950.

·        Dzeverin I.C., Istorija ukrajins’koj literatury, I-II, Kiev, 1987.

·        Gruia S., Curs de istoria literaturii ucrainene (a doua jumătate a secolului al XIX-lea), I, Bucureşti, T.U.B., 1975.

PROBA II: b) RECEPTAREA LITERATURILOR SLAVE ÎN ROMÂNIA (scris)

Tematică: Contribuţii româneşti la cunoaşterea relaţiilor literare şi culturale româno-slave. Valori ale literaturilor slave receptate în România (principalele traduceri).

Bibliografie

·        Barborică C., Studii de literatură comparată, Bucureşti, Ed. Univers, 1987.

·        Duţu Al., Literatura comparată şi istoria mentalităţilor, Bucureşti, 1982.

·        Mitu M., Oameni şi fapte din secolul al XVIII-lea românesc, Bucureşti, 1999.

·        Petrică I., Studii polono-române, Bucureşti, Ed. Universităţii, 1994.

·        Rebuşapcă I., Individualitatea clasicilor. Impresii asupra receptărilor literare româno-ucrainene, Bucureşti, 1997.

·        xxx Relaţii culturale româno-polone, Bucureşti, Ed. Universităţii, 1982.

·        xxx Relaţii culturale, literare şi lingvistice româno-iugoslave, Bucureşti, 1984.

·        xxx Relaţii lingvistice, literare şi culturale româno-bulgare, Bucureşti, 1986.

·        Siupiur Elena, Relaţii literare româno-bulgare în perioada 1878-1918, Bucureşti, 1980.

·        Velea S., Literatura polonă în România. Receptarea unei mari literaturi, Bucureşti, 2001

Notă:

1. Probele I a) şi II a) sunt pentru absolvenţii unei secţii de slavistică (probe scrise în limba de profil studiată).

2. Probele I b) şi II b) sunt pentru absolvenţii altor facultăţi (probe scrise în limba română).

Candidaţii pot contacta Comisia de Admitere, prin email, la adresa llsadmitere@yahoo.com . Membrii Comisiei vor încerca să răspundă la toate întrebările adresate de candidaţi, în cel mai scurt timp posibil.

Brosura de admitere 2006/2007 va fi disponibila de la 1 martie la Secretariatul Facultatii de Limbi si Literaturi Straine,  Strada Edgar Quinet 5-7 Sector 1, cod 70106, Bucureşti | Telefon: +021 312 13 13 | Fax +021 312 13 13 | E-mail: office@limbi-straine.ro